25 de novembro de 2008

Dinamarquês online!!!



Hvad dato er det i dag? I dag er det femogtyvende i ellevte.

Que tal aprender um pouquinho de dinamarquês?? Algumas coisinhas, só para vcs terem idéia de como é "legal" essa língua:

A. Hej. Hvordan går det? (Oi. Como vai você?)
B. Fint. Hvordan går det med dig? (Bem. E como vai vc?)
A. Ikke særlig godt. (Não muito bem)
B. Hvad er der i vejen? (Qual é o problema - a traducão literal seria "O que está no seu caminho?")
A. Jeg er meget, meget forkølet! (Eu estou muito, muito resfriado!)
B. Det var ikke så godt. God bedring! (Isso não é muito bom. Melhoras!)
A. Tak skal du have. Nå, vi ses i morgen. Hav en god dag! Hej. (Obrigado, o mesmo para vc. Bem, eu vejo você amanhã. Tenha um bom dia. Tchau.)
B. Hej-hej. (Tchau)

E aí?? Fácil, né??? Agora, lembrem-se, não se pronuncia como está escrito kkkkkk. Quem sabe no próximo post eu coloco o mesmo texto, mas tentando mostrar como se pronuncia isso!!! Vou brincar um pouco de Came On Baby, um jogo legal de corrida online, que vc corre com nenens no andador kkkkk!!! Pena que só dá pra jogar aqui dá Europa!!!

Vi ses på onsdag!!!! Farvel!!!!

Beijoquinhas Dinamarquesas!!!

0 Comentários!: